Camp S21, Toul Sleng (Musée du génocide Khmer rouge)